尼日利亞將加大對歐佩克減產(chǎn)的遵守力度

據(jù)管道&天然氣雜志網(wǎng)7月13日迪拜路透社報道，沙特國家新聞社SPA的一份報道稱，尼日利亞石油部長表示，尼日利亞將把對OPEC +減產(chǎn)的遵守率提高至100％，并將補償其在7月至9月期間5月和6月的過剩生產(chǎn)。

據(jù)SPA報道，尼日利亞的Timipre Sylva在與沙特同行的電話中討論了全球石油市場，石油需求的改善，以及全面實施OPEC+協(xié)議的進展。

沙特能源部長阿卜杜勒·阿齊茲·本·薩勒曼親王（Prince Abdulaziz bin Salman）是歐佩克+組織JMMC小組的負(fù)責(zé)人，該委員會負(fù)責(zé)監(jiān)督減產(chǎn)的遵守情況。他強調(diào)，根據(jù)聯(lián)合聲明，所有歐佩克+成員國都必須遵守協(xié)議中商定的產(chǎn)出目標(biāo)，以加速石油市場的再平衡。

郝芬 譯自 管道&天然氣雜志網(wǎng)

原文如下：

Nigeria Will Boost Compliance with OPEC+ Cuts — SPA

Nigeria's oil minister said his country will raise its compliance with OPEC+ oil cuts to 100% and will compensate for its overproduction in May and June, during the period of July-September, according to a report by Saudi state news agency SPA.

Nigeria's Timipre Sylva, in a phone call with his Saudi counterpart, discussed the global oil markets, improvement in oil demand, and the progress made towards the full implementation of the OPEC+ pact, according to SPA.

Saudi energy minister Prince Abdulaziz bin Salman, who heads the OPEC+ panel known as the JMMC, which monitors adherence to the cuts, has emphasized the importance for all OPEC+ countries to meet their agreed output targets under the pact to accelerate oil market rebalancing, according to the joint statement.